Lyle and Eric Menendez were boys from Beverly Hills, which makes the murder of these parents even more cryptic. Never-before-seen details emerge in this investigation.