Emotional tales of being homeless on the West Coastline of the United States framework this cinematic portrait of a surging humanitarian dilemma.